فايز غازي Fayez Ghazi 's Reviews > ملك الهند

- شكراً للكاتب لأنه ذكرني بحكايات المرحومة جدتي حينما كنت صغيراً.. لا زلت اسأل نفسي الى اليوم كيف كانت تنطلي عليّ تلك الحبكات البائسة!.. لذلك النجمة تذهب لهذه الذكريات.

- الرواية، او مجموعة الحكايات التي تضافرت، كانت بسيطة جداً، سطحية، حبكتها سيئة جداً بل ساذجة بدءاً من الإنتحار المزعوم الى اخفاء الدليل وصولاً الى التحقيق ونهاية بالرشوة التي ختمت التحقيق لتنتهي القصة نهاية رخيصة جداً...

- اللغة بسيطة جداً بل عادية، السرد لا بأس به، تداخل الأزمنة لم يكن سيئاً، الرمزيات المنثورة هنا وهناك (اللوحة، البستان، الكنز المدفون ،..) لم تكن بتلك القوة ايضاً.

- العنوان لا علاقة له بالنص كمحاكاة لأعمال "شاغال"، محاكاة لم اجد ما يبررها في النص!

- هذه الرواية في اللائحة الطويلة لجائزة البوكر! اولى الفضائح لهذا العام😂😂