“The chief wonder of education is that it does not ruin everybody concerned in it, teachers and taught.”