Effy is at a crossroads. The energy renovation company based in France is doing well, but it is addressing a market that is much bigger than anticipated. That’s why it…